Sehr geehrte Damen und Herren,

 am Freitag, 22. September 2006, steht unserem Verband ein wichtiger “doppelter” Termin bevor, zu dem wir Sie höflich einladen: Im Rahmen der Internationalen Herbstmesse findet unser traditioneller “Tag der Industrie” statt und anschließend die offizielle Einweihung unseres neuen Verbandssitzes.

 Das Programm:

* Um 10.30 Uhr findet im Kongresszentrum des Hotels Four Points Sheraton in Bozen (Messe Bozen) der “Tag der Industrie” unter dem Motto “Wirtschaft und Wissenschaft – Ein Geben und Nehmen“ statt. Ziel dieser Veranstaltung ist es, die positiven Aspekte der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Wissenschaft aufzuzeigen. Es soll hervorgehoben werden, wie die enge Zusammenarbeit und der Austausch von Know-how zur ständigen Innovation beider Bereiche beitragen und unverzichtbare Entwicklungschancen bieten. Den “Tag der Industrie” gestalten die Rektoren der Universitäten Innsbruck und Trient, Manfried Gantner und Davide Bassi, mit denen der Unternehmerverband kürzlich Rahmenabkommen für die zukünftige Zusammenarbeit unterzeichnet hat, sowie die Landesrätin für Innovation Luisa Gnecchi, der Präsident des Verbandes Christof Oberrauch, der Vize-Präsident Stefan Pan sowie der Direktor Udo Perkmann als Moderator.

 

* Um 12.30 Uhr beginnt die offizielle Einweihungsfeier des neuen Verbandssitzes in der Schlachthofstraße Nr. 57 in Bozen. Nach einer kurzen Ansprache des Präsidenten Christof Oberrauch und den Grußworten des Landesrates für Wirtschaft Werner Frick sowie des Vize-Präsidenten der Sparkasse Enrico Valentinelli folgt die Segnung der neuen Räumlichkeiten durch den Dekan von Bozen, Johannnes Noisternigg. Die Feier findet auf der Terrasse statt und endet mit einem Buffet, zu dem alle Anwesenden eingeladen sind. Am Nachmittag führen die Mitarbeiter des Verbandes die Gästen auf Wunsch durch die neuen Räumlichkeiten.

 Es würde uns sehr freuen, einen Vertreter Ihres Mediums bei unserer Doppelveranstaltung begrüßen zu dürfen. Für weitere Informationen steht auf Wunsch unser Büro für Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung (bitte wenden Sie sich an Irene Kustatscher oder Carla Ghirardini, Tel. 0471/220444).