Mehr als 110 Wintersportfans nahmen am Samstag, 27. Februar 2010, am traditionellen Ski- und Rodelrennen des Bezirks Eisacktal/Wipptal im Unternehmerverband teil. Begrüßen konnte Bezirksvertreter Robert Stafler (Wolfsystem GmbH) auch einige Teilnehmer aus dem Bezirk Bozen Land.

Bei strahlendem Sonnenschein und besten Pistenverhältnissen waren Unternehmer und Mitarbeiter aus folgenden 16 Mitgliedsbetrieben des Unternehmerverbandes am Rosskopf bei Sterzing unterwegs: Beton Eisack GmbH, Della Vedova GmbH, Duka AG, Durst AG, Faustig GmbH, Frener & Reifer GmbH, Graus GmbH, Lavarent GmbH, Leitner Technologies, Omya AG, Progress AG, Progress Maschinen AG, Stadtwerke Brixen AG, Turbinenbau Troyer GmbH, Wipptaler Bau AG und Wolf System GmbH.

Die Siegerehrung fand am Nachmittag im Derby Club in Sterzing statt. Bezirksvertreter Robert Stafler (Wolf System GmbH) und Bezirksbetreuerin Angelika Bayer überreichten den Siegern in den verschiedenen Kategorien Pokale und Medaillen. Jeder Teilnehmer erhielt auch einen der schönen Sachpreise, welche die teilnehmenden Betriebe zur Verfügung stellten.

Beim Skirennen in der Kategorie Damen ging Ida Ferretti (Durst AG) vor Angelika Deporta (Lavarent GmbH) als Siegerin hervor.

Die Herren starteten beim Skirennen in fünf Kategorien, gestaffelt nach Altersklassen. Nachfolgend die drei Erstplatzierten aller Kategorien.

Kategorie 1: Karl Leitner (Leitner Technologies), Michael Mitterrutzner (Durst AG), Manfred Messner (Della Vedova GmbH).

Kategorie 2: Walter Auckenthaler (Omya AG), Ulrich Egger (Stadtwerke Brixen AG), Herbert Gasser (Durst AG).

Kategorie 3: Markus Kinzner (Leitner Technologies), Roman Öttl (Wipptaler Bau AG), Christian Jaider (Progress Masch. & Autom. AG).

Kategorie 4: Ingomar Fleckinger (Duka AG), Dieter Kerschbaumer (Progress Masch. & Autom. AG), Karl Sparber (Leitner Technologies).

Kategorie 5: Thomas Mitterrutzner (Progress Masch. & Autom. AG), Michael Mair (Progress AG), Wolfgang Gruber (Progress AG).

In der Kategorie Snowboard siegte Michael Schwienbacher (Stadtwerke Brixen AG) vor Gilbert Nitz (Lavarent GmbH) und Wolfgang Nitz (Lavarent GmbH).

Beinahe 30 Teilnehmer gingen beim Rodelrennen an den Start. Die schnellste Dame war Karin Taschler (Leitner Technologies) vor Helene Gschnitzer (Graus GmbH) und Margareth Dorfmann (Lavarent GmbH). Bei den Herren als Schnellster im Ziel war Werner Markart (Leitner Technologies), vor Alex Helfer (Leitner Technologies) und Thomas Larch (Leitner Technologies).

In der Firmenwertung für den Bezirk Wipptal konnte sich die Leitner Technologies vor der Wipptaler Bau AG und der Turbinenbau Troyer den ersten Platz sichern. Im Bezirk Eisacktal hatte die Progress Masch. & Autom. AG die stärkste Mannschaft, vor der Progress AG und der Durst AG.

Die Ergebnisse und die Siegerfotos sind auf der Internetseite des Unternehmerverbandes unter www.unternehmerverband.bz.it, Stichwort „News“, abrufbar.